喝茶與骨質酥鬆

一般人認為咖啡與茶喝多了，會導致骨質酥鬆，可是在上面這則報導，我們卻看到一個飲茶過量的婦女，骨質硬度高於一般人的七倍!?雖然筆者對於喝茶造成骨質酥鬆症抱持懷疑的態度，但是看到這則新聞，也大吃一驚!沒想到茶喝多了竟然會骨頭硬梆梆。

該名婦女一天用100~150個茶包泡一壺濃茶飲用的習慣維持了十七年，只能說這世界真是無奇不有。

原文報導出處  http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMicm1200995

該名婦女一天用100~150個茶包泡一壺濃茶飲用的習慣維持了十七年，只能說這世界真是無奇不有。

從原文報導裡並沒有看到骨骼密度提高一事，記者可能將"striated pattern of increased density in the upper and lower zones of the vertebrae"錯譯為骨質密度提高。

至於硬度提高七倍這個數值，還真不清楚是從何而來。這個案例再一次地證實了錯誤的飲茶方式絕對有害身體健康。另外提醒讀者，對於新聞報導的正確性，還是要審慎評估。